Nacionalinis Kauno dramos teatras

Знайомство з національною драматургією України – прем’єра “Земля”

У грудні український режисер Іван Уривський з Театру ім. І. Франка покаже на Великій сцені прем’єру за романом української письменниці Ольги Кобилянської «Земля».

У прем’єрі допомагатимуть сценограф Петро Богомазов і художник по костюмах Тетяна Овсійчук, а зіграють актори Національного Каунаського драматичного театру Саулюс Чючэліс, Мартина Гедвілайте, Агнешка Равдо, Вайдас Маршалка, Кястутіс Повілайтіс, Аудроне Пашконите.

Роман «Земля» був написаний у 1901 році. добре відомий на батьківщині режисера. «Для мене завжди було важливо аналізувати українські класичні тексти, особливо давні, мовою театру – я завжди відкривав для себе щось нове в українській культурі та літературі. Цьому я присвятив значну частину своєї режисерської діяльності. Кожен класичний текст відкриває величезний і прекрасний світ. Мені завжди було цікаво, як українська класична література звучатиме за межами нашої країни, адже її не часто ставлять за кордоном. Я думаю, що Земля — це універсальна історія, яку можна зрозуміти в будь-якій точці світу. Це історія однієї родини, в якій переплітаються кохання, смерть, інтриги та зради, війна, проблеми батьків і дітей, ревнощі та інші базові людські теми. Вони актуальні для кожної людини з моменту написання роману і були актуальні тисячі років тому, оскільки автор розкриває паралелі з біблійною історією Каїна та Авеля про перший злочин. Крім того, протягом історії земля була надзвичайно важливим джерелом виживання для народу України. Тепер за нього борються, вбивають і відвойовують щодня. Земля є власністю нації. Я хочу створити виставу, яка була б актуальною і в Литві, і в Україні», – сказав І. Уривський.

20 січня  о 18:00 відбудеться третій показ вистави «Земля» за романом української письменниці Ольги Кобилянської з українськими субтитрами.

У грудні місяці команда українських митців з Києва представила сучасну інсценізацію повісті Ольги Кобилянської (1863 – 1942) «Земля» в Національному драматичному театрі Каунаса.  Вистава розкриває інтригуючу сімейну історію, в якій переплітаються кохання та зрада, війна та смерть, проблематика стосунків між батьками та дітьми та інші вічні людські теми.  В основі «Землі» (1902) – реальна трагедія, що ста­лося восени 1894 р. в селі Димка – брат убив брата, щоб успадкувати батьківську землю.  Хоч події повісті відбуваються в ХІХ-ХХ ст., однак братовбивство – перший біблійний злочин людства – є всеосяжною історією всіх часів.  Земля годує, дає підтримку, дім, визначає статус людини, її світосприйняття.  Земля диктує свою волю, карає і виховує, вона сила, що здатна руйнувати.  Земля – це територія, де вбивають і сьогодні.  Земля – головний герой повісті, який визначає долі кожного.

«Кругом нас знаходиться якась безодня, що її вирила до­ля, але тут, у наших серцях, вона найглибша» (Юнас Лі – епіграф «Землі» ).

 Тривалість – 1 година.  30 хвилин

  Квитки на цю виставу можна придбати в касах I-VII театру 10:30-19:00.  (перерва 15:00-15:30).

 Під час покупки пред’явіть документ, що посвідчує особу, або посвідку на тимчасове проживання в Литві.

 Квитки також можна придбати онлайн (https://dramostteatras.koobin.com/zeme) за спеціальною ціною з кодом «театральный друг»

 

Grįžti atgal

Teatro Steigėjas

Teatro Rėmėjai

Teatro Partneriai

informaciniai rėmėjai

Kuriame kartu su

Перейти до вмісту